-语录说说(ylshuo.com)

首页经典语录个性说说名人名言人生励志个性签名爆笑段子好词好句诗词歌赋作文范文学习智库秘闻杂谈诗词名句现代诗古诗词文言文诗人英文诗歌青春诗歌当前位置: 主页诗词歌赋文言文永州韦使君新堂记发布时间:2020-07-15 17:08源自:未知作者:语录说说阅读:将为穹谷嵁岩渊池于郊邑之中,则必辇山石,沟涧壑,陵绝险阻,疲极人力,乃可以有为也。然而求天作地生之状,咸无得焉。逸其人,因其地,全其天,昔之所难,今于是乎在。永州实惟九疑之麓。其始度土者,环山为城。有石焉,翳于奥草;有泉焉,伏于土涂。蛇虺之所蟠,狸鼠之所游。茂树恶木,嘉葩毒卉,乱杂而争植,号为秽墟。韦公之来,既逾月,理甚无事。望其地,且异之。始命芟其芜,行其涂。积之丘如,蠲之浏如。既焚既酾,奇势迭出。清浊辨质,美恶异位。视其植,则清秀敷舒;视其蓄,则溶漾纡余。怪石森然,周于四隅。或列或跪,或立或仆,窍穴逶邃,堆阜突怒。乃作栋宇,以为观游。凡其物类,无不合形辅势,效伎于堂庑之下。外之连山高原,林麓之崖,间厕隐显。迩延野绿,远混天碧,咸会于谯门之内。已乃延客入观,继以宴娱。或赞且贺曰:“见公之作,知公之志。公之因土而得胜,岂不欲因俗以成化?公之择恶而取美,岂不欲除残而佑仁?公之蠲浊而流清,岂不欲废贪而立廉?公之居高以望远,岂不欲家抚而户晓?夫然,则是堂也,岂独草木土石水泉之适欤?山原林麓之观欤?将使继公之理者,视其细知其大也。”宗元请志诸石,措诸壁,编以为二千石楷法。 翻译/译文译文如果打算在城邑营造幽谷、峭壁和深池,那就必须运载山石,开凿山涧沟壑,逾越险阻,耗尽人力,才可能办到。可是要想有那种天造地设的景致,则不能做到。而不必耗费民力,顺应地形,且能保持天然之美,这种在过去很难办到的事情,如今在这里出现了。永州在九嶷山麓,最初在这里测量规划的人,也曾环绕着山麓建起了城市。这里有山石,却被茂密的草丛遮蔽着;这里有清泉,却埋藏在污泥之下,成了毒蛇盘踞,狸鼠出没有地方。嘉树和恶木,鲜花与毒草,混杂一处,竞相疯长。因此被称为荒凉的地方。韦公来到永州,过了一个月,州政大治,没有多少事情。望着这块土地,感到它很不平常,才让人铲除荒草,挖去污泥。铲下来的草堆积如山,疏通后的泉水晶莹清澈。烧掉了杂草,疏通了清泉,奇特的景致层出不穷。清秀和污浊分开了,美景代替了荒凉。看那树木,则清秀挺拔,枝叶舒展;看那湖水,则微波荡漾, 曲折萦回。怪石森然繁密,环绕四周。有的排列成行,有的如同跪拜,有的站立,有的卧倒。石洞曲折幽深,石山突兀高耸。于是在此建造厅堂,作为观赏游玩的地方。所有的怪石无不适应地形地势,献技于堂庑之下。新堂的外边,高原和山连接,林木覆盖的山脚悬崖,穿插交错,或隐或现。绿色的原野从近处伸向远方,跟碧蓝的天空连成了一体。这一切,都汇集在门楼之内。新堂盖好后,使君便邀请客人前来参观,接着又设宴娱乐。有的边赞誉,边祝贺说:“看到您修建这新堂,便知道您的心志。您随着地势开辟出胜景,难道不就是想顺着当地的风俗来形成教化吗?您铲除恶木毒草而保留嘉树鲜花,难道不就是想铲除凶暴而保护仁者吗?您挖除污泥而使清泉流淌,难道不就是想除去贪污而提倡廉洁吗?您登临高处而纵目远望,难道不就是想让每个家庭都安定和富饶吗?既然这样,那么建这个新堂难道仅仅是为了草木土石清泉流水怡人心意,或是为了观赏山峦、原野和树林的景色吗?该是希望继使君后治理这个州的人,能够通过这件小事,懂得治民的大道理啊。”宗元请求把这篇记文镌刻在石板上,嵌在墙里,编入书中,作为刺史的楷模法式。注释[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。[5]陵绝:超越。[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。[9]涂:污泥。[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。 [11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。[12]理:治理。[13]芟:割除。芜:荒草。[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。 [15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。[16]酾(shī诗):疏导。[17]蓄:指积蓄的湖水。 [18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。[19]]四隅:这里指四方。[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。[21]栋宇:堂屋。[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。[23]间厕:参加,这里是交错的意思。[24]迩:近。[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。[26]延:邀请。[27]择:应作“释”,舍弃。[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。[29]措:放置。这里是嵌置的意思。[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。赏析/鉴赏《永州韦使君新堂记》记述了韦使君修建新堂的过程和前后的深刻变化,赞颂了他居高望远,顺应民情,铲除残暴,废除贪污,保护贤良和富民的政策。这些过誉之词实则表现了柳宗元对如何作好一方官员的看法,寓示了在被贬谪的困苦中他仍然坚持政治改革的主张和理想,表现了他远大的政治抱负。本文先由反面设喻,导入本题;中段重在写景,末段重在颂人。写景详明,处处为下文伏笔;颂人汩汩涛涛,层层推进,句句与上文呼应,前后浑为一体。文章立意新颖,结构严密。文中穿插赋体(骈散互见),极力铺陈,着力渲染,文如行云流水,辞采清丽,画面鲜明,语言洒脱,音韵优美,确是一篇不可多得的优秀散文。金圣叹评论此文:“奇特在起笔,斗地作二反一落,如槎桠怪树,不是常观”。论议部分还反映了作者进步的政治观点。更是难能可贵,文如其人,作者本人也正是这样身体力行的。文章分为三段。在第一段中,作者间接表述了对永州奇异风光的深刻印象。生长在长安(今陕西省西安市)的柳宗元,认为在城郊之中很难出现那种峭壁深谷的奇异景观,如果用人工修造出来,则“疲极人力”。大概柳氏在长安见过这样的人工胜景,而深知其耗费之巨。永州的奇景,自然而成,令他感叹,“昔之所难,今于是乎在”。这个起段,是全篇拓展文意的基础。段中的几个短句,如:“辇山石,沟涧壑,陵绝险阻,疲极人力”,读来简洁精炼,表现出作者运用文字的工力。下一段,作者简略描摹出永州州治所在的自然景观:“永州实惟九疑之麓。其始度土者,环山为城。有石焉,翳于奥草;有泉焉,伏于土涂。蛇虺之所蟠,狸鼠之所游。”唐朝时的永州,辖地包括了现在湘、桂两省的交界地区,为零陵(约当今湖南零陵、东安)、祁阳(约当今湖南祁阳、祁东)、湘源(约当今广西湘源)三个县。永州府所在地是零陵,正在九嶷山西北麓。这一带是丘陵山区,气候温和湿润,唐朝时尚是人烟稀少、荒凉冷僻的未开化地区,草石相杂,水土交融,虫兽盘桓,自然景色十分秀丽。但当时之人似乎不欣赏过份天然的去处,厌其杂乱无章,草木横生。柳氏的评价,反映了这种审美观:“茂树恶木,嘉葩毒卉,乱杂而争植,号为秽墟。”茂盛的树木中有恶木,绚丽的花草中有毒花,好坏杂居,善恶难分,实在不是一个清新洁净的去处。在这里,柳宗元的写景包含了更深的含意,暗示了他对朝政的贬斥和人生爱憎之情,是画龙点晴之笔。新来的刺史韦公对“新堂”之地的价值幸而有鉴赏力,“望其地,且异之。始命芟其芜,行其涂。”从这里开始,新堂才被开发出来。韦公不仅有认识,更有行动,动员人力进行修葺,按照人的审美观改善环境,使自然景观焕然一新,悦目怡人。于是“清浊辨质,美恶异位”。尽管唐朝的改革者均罹不幸,命运多舛,但柳宗元对他的政治抱负始终怀有美好的向往和实现的愿望。所以,文中此处借“新堂”的“清浊美恶”,憧憬着改革派的政治理想。治理后的“新堂”,柳氏作了一番描写:“怪石森然,周于四隅。或列或跪,或立或仆,窍穴逶邃,堆阜突怒。乃作栋宇,以为观游。凡其物类,无不合形辅势,效伎于堂庑之下。外之连山高原,林麓之崖,间厕隐显,迩延野绿,远混天碧,咸会于谯门之外。”全段的叙写,恰当地运用拟人、比喻的写景手法,先由内及外,再由近及远,把一处风光佳景的新意表达得恰成气象。文字短促而有力,概括了柳宗元的语言风格。以上两段,先是喟叹自然美的鬼斧神工,又对自然美的不合谐产生疑问,由物及世,由物及人,可见下笔之前成竹在胸,先扬而后抑,复而别开洞天,表达了柳宗元写景的真实寓意。最末一段,柳宗元别出机抒,从韦公身上引出联想,夹叙夹议,抒发他的善政益民的封建吏治思想:“公之因土而得胜,岂不欲因俗以成化?公之择恶而取美,岂不欲除残而佑仁?公之蠲浊而流清,岂不欲废贪而立廉?公之居高以望远,岂不欲家抚而户晓?”柳宗元在这里所用的反诘句,可知文章虽是写“新堂”,但不全为写“新堂”。四个反诘句的排比,具有强烈的感情色彩,是全文立意的点晴之笔,它突然而来又待机已久,与前面文字有着密切关联。柳氏认为韦公治理“新堂”,足以反映韦公的远大志向,所谓“视其细知其大也”,事情虽细微,却反映出一个人的人格操品之大节。“美、仁、清、廉”都是封建道德的核心思想,柳宗元把“新堂”的景观和韦公的吏治最终联贯到这些思想上来,期望以此为“二千石楷法”。明确地表现了他的政治抱负和寄望。唐顺宗李诵执政时期,参加王叔文政治集团的“永贞革新”,年仅33岁时任礼部员外郎,年少有志,积极革新,从而招致宦官和旧官僚集团的忌恨。永贞元年(805),太子李纯继位,王叔文集团政治上遭到失败,柳宗元被贬外迁,充配当时的“南荒”之地永州(治所在今湖南省零陵县),任为“永州司马员外置同正员”,是一个不得干预政务的闲职。在贬谪永州的十年间,柳氏刻意山水,抒发抑郁,留下多篇散记。《永州韦使君新堂记》写于作者任职永州的第七年(811)左右,此篇在柳文中虽非上乘之作,但其工于写景、即景生情的艺术表现却也不无传神之处。作者在文中描述了当时湖南零陵地区的生态面貌,赞赏当地官吏治理自然、陶冶身性的美好追求。柳氏以此褒美善政,也借韦使君的政绩,讴歌进步的政治理想。使君永州新堂记上一篇:曹刿论战下一篇:过秦论相关文章海市蜃楼文言文翻译及原文作者出处(112)人喜欢 2020-08-13守株待兔文言文(61)人喜欢 2020-08-13画蛇添足文言文翻译及原文作者出处(97)人喜欢 2020-08-13《王翦将兵》原文及翻译(82)人喜欢 2020-08-13阿房宫赋原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想(92)人喜欢 2020-08-13伤仲永原文及翻译(175)人喜欢 2020-08-12精品推荐凡事必用心发布时间:2020-08-13思念老师作文800字 繁华落尽,愿岁月静好发布时间:2020-08-13朋友圈简短文案吸引人点赞 好听大气的一句说说发布时间:2020-08-13快速的个性短句:短小精悍的集合发布时间:2020-08-13搞笑QQ说说大全:真羡慕你们年纪轻轻就认识了才华横溢的我发布时间:2020-08-13热门标签用心凡事繁华作文落尽一句吸引人文案集合短句短小精悍真羡慕年纪才华横溢朋友圈励志秘诀卖琴读后感故事生平孙子春芽非主流个性签名Love名言警句志向碎梦点击排行经典语录:这世界多的是南辕北辙,少的是殊途同归爸爸妈妈生日的文案 父母生日可以发的小句子简短小清新女生个性签名 愿你如阳光明媚不忧伤有关成功的作文道路前面还是道路下雨天悲伤文案 下雨了伤感心情短语碎碎语,经典的伤感语人间是值得的,去尝试爱这个世界吧励志诗歌朗诵稿公布恋情的创意句子 只要是你我都认栽美词佳句“梦”想成真作文600字我们班上的一个 同学 ,在大家都未知的情况下,离校一个星期,今天,...100句简短正能量的座右铭1.机会只对进取有为的人开放。 2.自然界没有风风雨雨,大地就不会春华...关于道德品质的名言- - 关于道德品质的名言 1、一种美德的幼芽、蓓蕾,是最宝贵的美德,...读《弟子规》有感读《弟子规》有感 2015年9月,我终于成为了一名一年级的少先队员,不...坎农名言坎农名言 1、一个研究人员可以居陋巷,吃粗饭,穿破衣,可以得不到社...和你在一起和你在一起 网络啊,你是高科技、现代化的象征,按说,和你在一起,...愿生活不太拥挤, 笑容不太刻意,爱不太将就。我向来讨厌拥挤不论是人群还是人心。窗外月色朦胧,不及你一片笑容...关于做人的智慧妙语有人点灯求光明,其实真正的光明在我们心里。 人之所以痛苦,在于追...超霸气的分手签名突然感觉在低谷的时候无数人都会推你一把直至你死无葬身之地待我辉...读《美人树》有感 那些不一样的鬼怪那些不一样的鬼怪 读《美人树》有感 昆吾小学 吴慧娟 我读汤汤,是因...友情链接:经典语录个性说说人生励志个性签名爆笑段子好词好句诗词歌赋作文范文学习智库秘闻杂谈情感说说心情说说伤感说说qq说说搞笑说说爱情说说经典说说励志语录情感语录伤感语录爱情语录人生语录名言警句励志名言读书名言英语名言人生格言励志格言励志故事励志说说励志作文人生感悟励志书籍励志诗歌励志签名QQ签名微信签名伤感签名非主流签名霸气签名搞笑签名女生签名男生签名唯美句子伤感句子励志的句子爱情的句子哲理句子经典句子正能量的句子诗词名句现代诗古诗词文言文诗人英文诗歌青春诗歌小学作文初中作文高中作文满分作文英语作文话题作文读后感查看更多$(function(){var liEle = $(.flinks-boxli);for(var i=32;i

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

4 × 3 =

外卖怪

每天免费领取外卖隐藏优惠券

打开小程序